description here
School Clinic
School Nurse: Thu Tran
Email: thetran@dallasisd.org
Clinic: (972) 502-5208
Because we value the health and safety of your children, please adhere to the following recommendations concerning contagious/infectious illnesses:
If your child has a temperature of 100.0 or greater, do not send him/her to school. Your child must be fever free for 24 hours, without a fever reducer (Motrin, Tylenol) before returning.
If your child has diarrhea or is vomiting, do not send him/her to school. Your child must be symptom-free for 24 hours before returning.
Remember to write a note so the absence will be excused.
The best way to stay healthy is to encourage your child to wash his/her hands, especially after using the restroom and before eating. Encourage your child to only put food and drinks in his/her mouth. No fingers, toys, pencils, etc. Cover your cough. Ask your physician if a flu shot is appropriate for you and your child.
Nurse Tran.
Porque valoramos la salud y la seguridad de sus estudiantes, por favor siga las siguientes recomendaciones relativas a las enfermedades contagio-infecciosas:
Si el estudiante tiene temperatura de 100 grados o más, no le envié a la escuela. El estudiante debe estar sin fiebre por 24 horas sin medicamentos que reduzcan la fiebre (Motrin, Tylenol) antes de regresar.
Si su estudiante tiene diarrea o está vomitando, no le envié a la escuela. Su niño debe estar sin síntomas durante 24 horas antes de regresar.
Recuerdeque debe escribir una nota para que la ausencia sea justificada.
La mejor manera de mantenerse sano es animar a los estudiantes a lavarse las manos, especialmente después de ir al baño y antes de comer. Sugerirles sólo poner comida y bebidas en la boca. No los dedos, juguetes, lápices, etc. Cubra su tos. Pregúntele a su médico si la vacuna contra la gripe es adecuada para usted y sus estudiantes.
Enfermera Tran